在第三十二屆北京國際圖書博覽會上，天津展團(tuán)精彩不斷。天津出版人用一本本精心打磨的圖書，一場場干貨滿滿的書香活動，奏響河海津韻交響曲，書寫文化“出海”新篇章。

“永恒之因 草原詩光”——中蒙經(jīng)典著作互譯項目首批成果《永恒之因：達(dá)·烏日央海詩選》新書發(fā)布會由天津人民出版社舉辦，以詩歌譯介為紐帶，深化文明交流互鑒。

“亞洲經(jīng)典著作互譯計劃”是推動中國與亞洲各國文明交流互鑒的重大出版工程，也是我國踐行全球文明倡議、推動構(gòu)建人類命運共同體的生動文化實踐。中蒙互譯項目中方專家委員會主席黃書元、該委員會專家王福康等嘉賓對該書給予高度評價。該書為中國讀者打開一扇了解蒙古國當(dāng)代文學(xué)的窗口，讓讀者透過詩意讀懂蒙古國的草原情懷、民族精神與時代脈動。蒙古國著名詩人達(dá)·烏日央海通過視頻致辭，表達(dá)了對中蒙文化深度交融的美好期許，希望以純粹詩心搭建起兩國文化對話的橋梁，讓讀者真切感受到跨越山海的文學(xué)共鳴與鄰里溫情。

“草木無界，童心共融”——《我認(rèn)識許多樹》新書首發(fā)式暨“小百花”原創(chuàng)圖畫書國際傳播分享會溫情啟幕。兒童文學(xué)作家孫莉莉講述了創(chuàng)作緣起和背后故事，千年流蘇樹下母親的感慨、對會講故事的“大柳樹爸爸”的回望，讓讀者動容。北京師范大學(xué)教授陳暉認(rèn)為，該書關(guān)注兒童日常、引導(dǎo)孩子親近自然，將科學(xué)認(rèn)知與情感教育融入生活敘事，能喚起讀者與樹、與家園的記憶，從而感受生命的根脈與情感的溫度。

“大教授的小作文：寫給未來科學(xué)家”科普叢書由天津大學(xué)出版社出版。“我們希望讓頂尖科研走出實驗室，讓前沿科學(xué)走近青少年。”作者見面會上，該叢書分冊《深海探險家“海燕”的小秘密》作者、中國空氣動力學(xué)會和中國力學(xué)學(xué)會科普專家楊紹瓊，分冊《地球的五彩外衣》作者之一、中國南極考察隊員吳禮彬，分別講述了“海燕”號水下滑翔機(jī)勇闖深海的背后故事、南極風(fēng)雪中的堅守故事以及“大家寫小書”的初衷。

在“從《何以天津》出發(fā) 再認(rèn)識天津”圖書分享會上，南開大學(xué)經(jīng)濟(jì)發(fā)展與安全研究中心主任陳瑞華以飛鴿自行車、海鷗手表、天津第一機(jī)床廠等本土工業(yè)符號為切入點，結(jié)合珍貴老照片與工業(yè)史料，生動解讀制造業(yè)與天津城市發(fā)展的共生關(guān)系，讓讀者輕松讀懂天津百年現(xiàn)代化發(fā)展邏輯與底蘊。此外，天津科技翻譯出版有限公司還打造了“何以天津”專屬數(shù)字化平臺，通過短視頻、學(xué)者訪談等多元形式解讀天津基層治理、產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型、文化傳承的實踐經(jīng)驗，構(gòu)建圖書內(nèi)容全域傳播矩陣，實現(xiàn)城市文化IP（知識產(chǎn)權(quán)）的長效傳播，以出版力量助力天津城市文化對外傳播。

此外，天津科學(xué)技術(shù)出版社、天津科技翻譯出版有限公司與澳大利亞FTE出版社簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。三方將依托各自資源優(yōu)勢，持續(xù)深化出版合作，深挖學(xué)術(shù)出版合作潛力，推動國內(nèi)優(yōu)秀學(xué)術(shù)成果走向世界，促進(jìn)文化交流與知識互通。 

本報北京電